In order for Japanese and French to marry and live together in Japan, French partner need to obtain a ‘Japanese Spouse’ visa. The first step in this process is to complete the legal marriage procedures. Due to differences in the laws of the two countries, it takes time to obtain the necessary documents, etc., for marriage procedures, so start preparing at an early stage.
Once the marriage procedures are completed, you can apply for the visa. It is important to note that being legally married is not equal to being permitted to get a visa. In order to be permitted a visa, in addition to the completion of the legal formalities, you must also prove that married relations are substantial.
Below we introduce the key points of marriage procedures in both countries and visa application, as well as providing information on visas and life after starting life on a Japanese spouse visa.
Marriage procedures between Japanese and French
The following explains the differences between Japan and France marriage systems and the points to note when proceeding with the procedure.
Features of Japan and France marriage systems
In both Japan and France, 18 years old is the age at which both men and women can marry. However, in France, marriage under the age of 18 may be permitted in exceptional cases, subject to strict procedures.
In Japan, there is a period of time during which women are prohibited from remarrying in certain cases, such as immediately after divorce, but this system has been abolished in France.
In addition, de facto marriage is more common in France than in Japan, and institutional guarantees are more extensive. However, the Japanese spouse visa that you wish to obtain requires a legal marriage.
Marriage requirements in Japan and France
| Japan | France | |
| Marriageable age | Male 18 years Female 18 years
Minors require parental consent. |
Male 18 years Female 18 years
* There are exception for the special case |
| Application to | Municipal offices | Municipal offices(Mairie) |
In which country the marriage procedure will proceed first
Marriage procedures must be completed in both countries in order to apply for Japanese Spouse visa. It does not matter whether the marriage procedure is completed in Japan or France first. Depending on your situation, such as where you both currently live and how long it takes to complete the procedures, you can proceed with whichever is less burdensome. There is a visa waiver system between the two countries, which allows Japanese to stay in France and French to stay in Japan for 90 days without a visa.
Procedures for carrying out marriage procedures in Japan
1.Obtain a Certificate of Eligibility for Marriage of a French national.
This is a certificate that the French partner to whom you are marrying is not legally barred from marrying under France law.
The Certificate of Eligibility for Marriage can be obtained from the Embassy of France in Japan.
Required documents
| Japanese | French | |
|
|
|
２．Submit the marriage registration together to the municipal office in Japan.
By submitting the registration of marriage, you can obtain the Certificate of Acceptance of Marriage Registration, which is required in the next step.
Required documents
|
Japanese |
French |
|
|
|
Please check in advance as it may differ slightly depending on the municipal office.
|
3. Applying for an apostille on the Certificate of Acceptance of Marriage.
Apply over the counter or by post to the Consular Service Center, Consular Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs of Japan.
4. Prepare a French translation of the Certificate of Acceptance of Marriage with Apostille.
|
Translation should be done by a translation company designated by the French Embassy. |
5. Submit the Registration of Marriage to the Embassy of France in Japan.
This is the procedure to report the marriage in Japan to the French side.
Upon this submission, a ” COPIE INTEGRALE D’ACTE DE MARIAGE ” and a ” Livret de Famille ” will be issued.
Required documents
- Marriage Registration Request Form (DEMANDE DE TRANSCRIPTION D’ACTE DE MARIAGE)
- Certificate of Acceptance of Marriage and its French translation
|
It takes at least 6 weeks after this submission to obtain the “Marriage Certificate” (COPIE INTEGRALE D’ACTE DE MARIAGE) and “Family Booklet” (Livret de Famille) required for visa application. |
French Embassy and Consulates in Japan
大使館の組織概要 – La France au Japon (ambafrance.org)
| 在日フランス大使館 | 〒106-8514 東京都港区南麻布4丁目11-44
TEL : (03) 5798-6000 |
| 在京都フランス総領事館 | 〒606-8301 京都府京都市左京区吉田泉殿町8
TEL : 03-5798-6172 |
Procedures for carrying out marriage procedures in France
1. Obtain a Family register of a Japanese national.
|
The document must have been issued within 3 months prior to the submission of the application to the Japanese Embassy in France in Step 4. |
2. Applying for an apostille on the family register.
Apply over the counter or by post to the Consular Services Center, Consular Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs of Japan.
3. Obtain a Japanese birth certificate, customary certificate, and bachelor certificate from the Japanese Embassy in France.
Required Documents
- Application form
- Passport
- Family register (with apostille)
- List of required documents issued by the French city office
- Depending on the situation of Japanese partner, a copy of the amended family register(改正原戸籍) and/or a copy of the family register of removal(除籍謄本).
|
If the Japanese side is remarried, all family registers from the previous marriage to the present is required. In addition, a family register of removal of the former husband of the Japanese side (female) is required. |
4. Submit the marriage registration to the French authorities.
Required documents for Japanese nationals
- Passport
- Birth certificate
- Bachelor certificate
- Customary certificate
- French residence permit
|
Public notice is posted for 10 days from the date of submission. After the public notice period, the marriage is consummated by taking an oath of marriage in front of the registrar of the city office. Upon completion of this procedure, a marriage certificate can be obtained. |
5. Submit the registration of the marriage to the Japanese authorities.
This procedure is to report the marriage in France to the Japan side.
In the case of a procedure at the Embassy of Japan in France
Required documents
- Marriage certificate
- Residence permit of the Japanese
- Family register of the Japanese
- Marriage certificate and its Japanese translation
- French passport and its Japanese translation
- French birth certificate and its Japanese translation
- Other documents specified by the authority to which the application is to be submitted
In case of procedures at a municipal office in Japan
Required documents
- Marriage certificate
- Official identification card of Japanese
- Family register
- Marriage certificate and its Japanese translation
- Certificate of nationality of the French national and its Japanese translation
- Other documents specified by the authority to which the application is to be submitted
Japanese Embassy and Consulates in France
在フランス日本国大使館・総領事館｜外務省 (mofa.go.jp)
| 在フランス日本国大使館
France Ambassade du Japon |
7, Avenue Hoche, 75008, Paris, France
電話：（33-1）4888-6200 |
| 在ストラスブール日本国総領事館
Strasbourg Consulat Général du Japon |
20 Place des Halles, “Bureaux Europe”, 67000 Strasbourg, France
電話：（33-3）88-52-85-00 |
| 在マルセイユ日本国総領事館
Marseille Consulat Général du Japon |
132 Michelet, 132, boulevard Michelet 13008 Marseille, France
電話：（33-4）91-16-81-81 |
| 在リヨン領事事務所
Lyon Bureau Consulaire du Japon |
131, boulevard de Stalingrad 69100 Villeurbanne, France
電話：（33-4)37-47-55-00 |
| 在ヌメア領事事務所
Nouméa Bureau Consulaire du Japon |
B302, Hilton Nouméa La Promenade Résidences,
109 Promenade Roger Laroque, Nouméa 98807, Nouvelle-Calédonie, France 電話：（687）24-46-85 |
Applying for Japanese spouse visa
Once the marriage procedures have been completed, it is time to apply for a visa.
If the Japanese partner lives in Japan and the French partner lives in France or other foreign country
Certificate of Eligibility (COE)
If the French partner is already living in Japan with an employment visa, etc.
Change status of residence
Although the application route differs, the point is the same: to prove in the application that the marriage is a true marriage with substance and that there is a stable financial basis for living in Japan.
If both of you live abroad, according to the law, parent or brother/sister of Japanese partner must act as your legal representative to apply for a Certificate of Eligibility (COE). In this case, we can provide substantive support in the preparation of the documents, etc.
Foreign nationals eligible for Japanese spouse visa
Foreign spouse who have completed formal marriage procedures and are leading a life together with their Japanese spouse with the substance of a married couple are eligible.
Therefore, the following cases are not eligible
- Those who have not yet completed the legal marriage procedure.
- The legal marriage procedure has been completed, but the couple does not have actual marital status.
- Divorced.
Although the couple’s co-residence is an important factor for the application to be approved, the application will not be rejected solely because they do not live together. The immigration authorities take this into account in order to prevent people entering the country through fake marriages, so it is possible to obtain a permit even if you are living separately as long as you can prove from various angles that you have the substance of a married couple.
Requirements for obtaining Japanese spouse visa
All of the following requirements must be met in order to obtain permission to apply for a Japanese spouse visa
(1) Marriage procedures have been completed in both countries.
(2) The couple is married with substance.
(3) Financial resources to lead a stable life in Japan.
It is a matter of course that the formal marriage procedure has been completed, but the two people must also be living together as a couple in a way that they can truthfully be described as husband and wife. In order to avoid suspicion from the Immigration Department that the marriage is a fake one, it is necessary to prove the relationship between the couple with a variety of documents. You may think, “Do I have to tell the Immigration Department about such a private matter?”, but this is unavoidable considering that the Immigration Officers deal with fake marriage applications on a daily basis. Providing the immigration authorities with as many supporting documents for their decision as possible will also lead to an early granting of the visa.
With regard to the economic basis, this is to prevent the applicant from being disadvantageous to Japan, such as the possibility of eventually being on public assistance or engaging in illegal activities if they cannot lead a stable life after being granted a visa. In this respect, the economic basis is judged on a couple basis, so even if the foreigner is unemployed, for example, there is no problem if the Japanese spouse has a stable income and they can maintain their lives together.
Note that if a foreigner is already living in Japan on a different visa and changes to a Japanese spouse visa, he/she may be refused if he/she violates the Immigration Control Act or other Japanese laws during the period of stay.
Application documents for Japanese spouse visa
The minimum required documents are listed on the Immigration website, but nationality and marital status vary from application to application and should be dealt with flexibly.
You should always be aware that you must prove to the Immigration Department that “the marriage procedures of both countries have been completed and that you are in a true marital relationship. Always be aware that the application is to prove to the Immigration Department that “the marriage procedures have been completed in both countries, that you have a true marital relationship, and that you can live stably in Japan”.
Generally, the following documents should be submitted
- Passport (original or photocopy)
- Photograph of the applicant (4cm x 3cm)
- Identity card
- Personal Resume
- A copy of the family register of the Japanese spouse
- Residence certificate showing all members of the Japanese spouse’s household.
- Marriage certificate issued in the foreigner’s home country and its Japanese translation
- Certificate of taxation (or non-taxation) of residence tax for the latest one year.
- Certificate of tax payment for the most recent year
- A copy of the bankbook
- Certificate of employment from employer
- Salary slips and withholding tax certificates from the employer.
- Questionnaire (Immigration Department designated form)
- Reference form (Immigration Department designated form)
- A copy of tenancy agreement in which both of you plan to live (or registration certificate proving ownership, etc.)
- Other documents that prove your relationship and that you can be able to lead a stable life in Japan.
Japanese spouse visa : Steps from visa application to entry into Japan
1. Collection and preparation of application documents
|
Documents issued in Japan must have been issued within the last three months. |
2. Submit application documents to the Immigration Department
[ Estimated Processing Time ]
In the case of an application for a certificate of eligibility to invite a foreign spouse from abroad: 1-3 months
In the case of an application for permission to change status of residence for a foreign spouse residing in Japan: 2 weeks to 1 month
3. Approval of Japanese Spouse Visa
A certificate of eligibility is issued.
*In the case of an application for permission to change status of residence for a foreigner already living in Japan, the foreigner will attend the Immigration Department with the postcard that serves as notification of permission and obtain a new residence card.
4. Apply for a visa at the Japanese embassy or consulate in France.
Normally, a visa is issued within a few days.
5. Entering Japan
Depending on the airport of arrival, a residence card may be issued upon entry into Japan or later by post.
Start your life in Japan!
How long can a Japanese spouse visa be granted?
The period of stay for a Japanese spouse visa can be granted for 6 months, 1 year, 3 years or 5 years.
First-time applications usually result in a period of stay of 1 year.
Subsequent renewal applications can be renewed for 3 or 5 years, depending on the stability of the marriage and other factors.
 |
In order to obtain a longer period of stay on visa renewal, the following points are important factors.
|
Advantages of Japanese spouse visa
No restrictions on employment
The conditions for applying for permanent residence status are reduced
While employment visas and student visas have restrictions on the nature of the work and the hours that can be worked, a Japanese spouse visa allows for any kind of work and there are no restrictions under the Immigration Law on the hours that can be worked. There is also no need for one spouse to be dependent on the other. Therefore, the two spouses can enjoy the same lifestyle as a Japanese couple.
| Furthermore, the Japanese spouse visa is also advantageous when applying for permanent residence status.
Normally, you are required to have lived in Japan for at least 10 years in order to apply for permanent residence status, but if you have a Japanese spouse visa, you can apply for permanent residence status if you meet the following conditions.
|
Things to note about Japanese spouse visa [ Divorce, Separation ]
The Japanese spouse visa requires the couple to live together. If they live separately without any special reasons, not only will they not be granted the desired renewal period, but they should also note that the renewal itself will not be granted. Therefore, as with the initial application, a substantive married life is required to maintain this visa.
In the event of divorce or bereavement of the Japanese spouse, there is no longer any basis for this visa. In this case, you will need to return to your home country or change to other visas. To remain in Japan, we will consider a more suitable visa, taking into account your marital history, your personal history, income and other factors.
Finally, you must never provide false information in your initial or renewal application. The Immigration Department will not only monitor past application information, but will also conduct on-site inspections. Your renewal application or application for permanent residence status will be messed up and you will end up being forced to leave Japan.
How to live in Japan without Japanese spouse visa
If for some reason it is considered difficult to apply for and be granted a Japanese spouse visa, consider obtaining other visas to live with your partner.
For example, if you meet the requirements for a working visa, you could find employer, apply for and receive a working visa, live with your Japanese partner and then apply for a change of visa when you meet the requirements for a Japanese spouse visa.
For more information on obtaining a Working visa, click here.
Renewal of Japanese spouse visa and permanent residence status
Renewal of Japanese spouse visa
Visas can be renewed three months before the expiry date.
To avoid rushing and making an inadequate application at the last minute, you should make sure you are well prepared for the renewal.
Even if the initial period of stay expires after the application has been submitted, a two-month grace period is granted, allowing the applicant to remain in Japan legally.
The examination process for renewal applications is less stringent than for initial applications, but couples whose financial situation has deteriorated or who are living separately should apply with extreme caution.
Obtaining Permanent residence status
As mentioned above, the conditions for applying for permanent residence status are mitigated for Japanese spouse visa holders.
Consider applying if you meet the following conditions
- The marriage has been continuing for at least three years and the couple has resided in Japan for at least one year
- The visa is for the longest period of stay
- The household must have a stable income
- Proper fulfilment of public obligations such as taxes and pensions
- Not likely to be harmful from a public health point of view
- Not have been sentenced to a fine or imprisonment.
*The maximum period of stay for a Japanese spouse visa is five years, but in practice it is possible to apply once a three-year period of stay has been granted.
Contact us for obtaining Japanese spouse visa for French
We provide prompt support to help you both start your life in Japan as soon as possible.
We are confident of getting you the visa you need. In the event of a refusal, we offer a refund system.
